Από τo, σχεδόν, διεθνές όνομα ‘Vanessa’ που σχηματίστηκε από το Λατινικό επίρρημα 'vane'-βανε (vanus=μάταιος, όπως το αγγλικό ‘vain’) και το επίθεμα '-essa' ➔ Vanessa που σημαίνει τη ματαιόδοξη ή κενόδοξη.
Ο Αγγλο-Ιρλανδός συγγραφέας Jonathan Swift, έχοντας ερωτευθεί, στις αρχές του 18ου αιώνα, μια μαθήτριά του, την Esther Vanhomrigh, έγραψε ένα ποίημα με τίτλο 'Cadenus and Vanessa’ ονόματα που ερμηνεύθ
...