Κάπου στην αρχαία Αρκαδία υπήρχε ένα ιερό άλσος αφιερωμένο στην θεά Αρτέμιδα την Κονδυλεάτιδα που πήρε το όνομα από την τοποθεσία Κονδυλέα στην οποια βρισκόταν.
Από το αρχαίο Ελληνικό ‘κόνδυλος’=εξόγκωμα. Σαν ‘κόνδοι’ ήταν επίσης γνωστοί οι αστράγαλοί μας.
Κόνδυλοι ονομάζονται επίσης τα εξογκώματα στα καλάμια από τα οποία παλαιότερα δημιουργήθηκαν τα γνωστά καλαμάκια γραφής. Σ’ εκείνη την περίοδο οι καλλιγράφοι χρησιμοποιούσαν, με το καλαμάκι γραφής, μελάνι και όχι μολύβι.
Από αυτήν την ομορφιά προήλθε το επίθετο κονδυλογραμμένη για τις όμορφες κοπέλες και από αυτό το όνομα Κονδυλένια ή Κονδυλία.